معلومات باللغة العربية - Arabic
تأسست محكمة المستهلكين والتجار والإيجارات (CTTT) كمنبر متخصص لحل النزاعات المتعلقة بالمستهلكين والتجار والإيجارات في NSW. وكانت CTTT بدأت أعمالها في 25 شباط/فبراير 2002 وتولت بذلك الدور الذي كانت تقوم به محاكم التجارة العادلة والإيجارات السكنية.
وستستمر CTTT بمعالجة المسائل التي كانت تقوم بها سابقًا محاكم التجارة العادلة والإيجارات السكنية، بما فيها:
شراء أو إصلاح السيارات الجديدة أو المستعملة
|
• إنشاء المنازل والتوسيعات المنزلية • تأمين الإيجار وقضايا الإيجارات السكنية الأخرى • السلع والخدمات، مثل الأجهزة الكهربائية والسفر ووكلاء العقارات • التمويل والتسليف |
• النزاعات المتعلقة بمشاريع الأبنية السكنية والتجارية (ستراتا)، بما فيها الاستئناف ضد قرارات المحكمين • نزاعات الميزانية في قرى التقاعد • زيادات بدلات الإيجار وتغييرات قوانين المنتزهات في المنتزهات السكنية |
معلومات باللغة العربية |
English titles |
| معلومات عن المحكمة | About the CTTT |
| إجراء المصالحة | Conciliation process |
| التحضير لجلسة المصالحة | Preparing for conciliation |
| التحضير لجلسة سماع الدعوى (PDF size: 410kb) | Preparing for hearing |
| Representation | |
| القرارات والأوامر | Decisions and orders |
| إعادة النظر في الدعوى والاستئنافات (PDF size: 422kb) | Rehearing and appeals |
| ما نستطيع وما لا نستطيع القيام به (PDF size: 408kb) | What we can and cannot do |
محكمة المستهلك والتاجر والإيجار – نتكلم لغتك
Play محكمة المستهلك والتاجر والإيجار – نتكلم لغت (18:51 mins)
Download محكمة المستهلك والتاجر والإيجار – نتكلم لغت (size: 65.2mb)
 |
للحصول على المساعدة اللغوية اتصل على الرقم 50 14 13 واطلب مترجماً شفهياً بلغتك |